Vertalingen
De opdracht tot vertaalwerk zal op basis van de verstuurde offerte worden uitgevoerd. Bij eventueel meerwerk of aanvullende vragen vanuit de klant tijdens de opdracht, zullen hiervoor ook extra kosten worden in rekening worden gebracht voor het geldende tarief. Main Kata zal altijd haar uiterste best doen om een vertaling op dusdanige wijze te vertalen dat het klopt en begrijpelijk is binnen het hedendaags taalgebruik. Dit kan betekenden dat het daarom nodig is om afhankelijk naar welke taal er vertaald zal worden, meer woorden nodig zijn om de betekenis goed over te brengen.
Beëindiging van de taalles
Mocht in de eerste twee lessen blijken dat er geen goede basis is om de juiste ondersteuning te geven, dan zal Main Kata haar best doen om te kijken op welke wijze het beste vervolg kan worden gegeven aan het leren van de taal.